Tyngsborough, MA - January 3,4 - Season Games

À notre académie, nous comprenons l’importance d’organiser des déplacements fluides pour nos joueurs participant aux “Showcase”. Afin de garantir que votre expérience se déroule le mieux possible, nous demandons que tous les forfaits de voyage soient réservés au moins 10 jours avant vos dates de déplacement. Les réservations effectuées à temps sont essentielles : elles nous permettent non seulement d’assurer la continuité de nos voyages tout au long de l’année, mais aussi de gérer efficacement l’hébergement et le transport. L’académie paie tous ces services à l’avance, ce qui nous permet d’optimiser notre planification financière et de déterminer avec précision le nombre de chambres à confirmer ainsi que la gestion de nos moyens de transport.
Si les joueurs disposent de leur propre hébergement et de leur propre transport, ils peuvent passer cette étape de réservation. Veuillez noter que nous considérerons tous les joueurs sans réservation comme des participants confirmés, qui arriveront aux “Showcase” à l’heure avec leur propre hébergement et leur propre moyen de transport.
Nous vous remercions de réserver à temps ; votre collaboration contribuera à offrir une expérience de voyage réussie et agréable pour tous.

At our academy, we understand the importance of seamless travel arrangements for our players attending showcases. To ensure that your experience is as smooth as possible, we ask that all travel packages be booked at least 10 days prior to your travel dates. Timely bookings are crucial; not only do they help us maintain the continuity of our trips throughout the year, but they also enable us to manage accommodations and transportation effectively. The academy pays for all these services in advance, which allows us to optimize our financial planning and accurately determine how many rooms need to be confirmed and how to manage our transport fleets. If players have their own transportation and accommodation, they can skip this booking step. Please note that we will consider all players without bookings as confirmed attendees who will arrive at the showcase on time with their own accommodation and ride. Your cooperation in booking on time is greatly appreciated and will contribute to a successful and enjoyable travel experience for everyone involved.